平面摄影技术研习社

出国旅行必备的交际英语,绝对实用!

白领老施 2018-02-12 06:23:36


有时,一部电影就是一个城市的名片。

比如《罗马假日》,赫本呆过的罗马

《泰囧》,人妖美艳的泰国

《西雅图不眠夜》,情意浓浓的西雅图...


要去这些地方,畅游世界,

一些简单的交际用语是必不可少的

快看老施为大家准备了哪些营养快线吧!


1
 良辰美景,怦然心动
想请人拍照咋说呢


 

Would you mind taking a picture for us?
打扰一下,你介意为我们拍张照吗?
老施
stranger(陌生人)
Of course not.Just tell me how to operate it.
告诉我怎么操作照相机就可以了。

lt's simple.Just press the button like this.
很简单,按这个按钮就可以了,像这样。
老施


stranger(陌生人)
I know.Hold your position and say cheese.
知道了,保持姿势说:cheese。
Thank you.
谢谢!
老施



2
 某处建筑,美轮美奂
 想留念如何求助呢



Would you please do me a favor?打扰一下,能帮我个忙吗?
老施
stranger(陌生人)
With pleasure.
非常乐意。
I appreciate the building so much.I am wondering if you could take a picture of me against the building.
我非常喜欢这栋建筑物。我想你是不是可以帮我以这建筑物为背景照张相。
老施
stranger(陌生人)
No problem.
没问题。





3
 想乘坐出租车
肿么跟老司机说呢



场景一:

 

Manhattan Square, please.
请到曼哈顿广场。
老施
stranger(陌生人)
All right, sir. When are you supposed to be there?
好的,先生。要求几点到。
I’d like to go around the city, if you don’t mind.
如果你不介意,我想看看街景。
老施



场景二:


Drop me at the Manhattan Post Office.
我要在曼哈顿邮电局下车。
老施


stranger(陌生人)
Well, that’s an hour’s ride. Why not just post your mail here.
那要开一小时,干嘛不在这儿邮寄呢?
Oh, I’m visiting a friend there.
我要看一位朋友。
老施
stranger(陌生人)
I see.
我知道了。



场景三:


Drive me to Kennedy Airport, please.
请送我去肯尼迪机场。
老施


stranger(陌生人)
I’m sorry. My car’s taken.
抱歉,我的车子有人约了。
Where is the next taxi stand?
下一个的士站在哪?
老施
stranger(陌生人)
Not far away. It’s over there.
不远,就在那儿。


 

场景四:

Please take me to London Hotel.
请送我去伦敦饭店。
老施


stranger(陌生人)
Ok. When should we be there?
好吧,什么时候到? 
As soon as possible, because I’ve got an important meeting to attend.
越快越好,我要参加一个重要会议。 
老施
stranger(陌生人)
Ok, if there’s no hold-ups.
好吧,只要路上不停车就行。


  

4
 当地美味,岂可错过
那么如何询问相关表达呢

 
-是否可介绍一家附近口碑不错的餐厅?

Could you recommend a nice restaurant near here?

-我想去一家价位合理的餐厅。

I want a restaurant with reasonable price.

-我想去一家不會吵杂的餐厅。

I'd like a quiet restaurant.

-这附近是否有中国餐厅?

Is there a Chinese restaurant around here?

-我想尝试一下当地食物。

I'd like to try some local food.


友情链接